Adriana Cerdeira

Sou formada em Publicidade e Propaganda pela PUC-SP, no começo da minha carreira trabalhei por 5 anos com produção e edição de vídeos, programas de tv, vídeos institucionais e comerciais. Devido à crise de 2008, a empresa na qual trabalhava precisou fechar, e eu aproveitei o fato de que sou fluente em 3 idiomas além do português para me tornar uma profissional autônoma na área de tradução. Trabalho como tradutora, ainda, desde 2009. Mas como minha paixão sempre foi a área de comunicação, especialmente a audiovisual, em 2014 comecei a fazer cursos presenciais e online para aprender a programar e poder me tornar uma desenvolvedora Web Full-Stack, e em 2016 tive a oportunidade de retornar à área de comunicação fazendo assessoria à uma banda de heavy metal brasileira e sua entrada no mercado Europeu. Hoje trabalho com de tudo um pouco, mas sempre girando em torno da comunicação. Continuo fazendo traduções, trabalho na área de comunicação, divulgação nas mídias (digitais e impressas) e desenvolvimento de site e manutenção de mídias sociais. Além disso comecei a ensinar. Comecei a usar meu conhecimento para ajudar pessoas que realmente não sabem nada de computador, bebês do computador como eu os chamo. Que precisam de carinho e paciência para aprender a usar todas as vantagens que a tecnologia nos oferece. Para estes ofereço aulas particulares na cidade de São Paulo, indo até eles e ensinando-os nos seus dispositivos.Como pode-se ver, eu tenho muito facilidade e paixão por computadores, softwares. Eu sempre tive facilidade de aprender novos programas que me ajudassem em qualquer área que eu estivesse trabalhando. Sempre fui uma early adopter de novas tecnologias.E fazendo meus cursos na Udemy, na área de programação eu pensei, porque ensinar somente para aquele que não sabem nada de computador? Que não saberiam nem vir aqui na Udemy para poder ver estes cursos?Na minha trajetória de trabalho, conheci tantas pessoas que são funcionais no computador, ou seja, sabem o suficiente para ver o e-mail, navegar a internet (e chegar aqui), usar o básico do Office, mas não conhecem, não sabem usar programas que podem ajudar muito a sua vida. Tanto no trabalho como pessoalmente.Então meus cursos tem duas vertentes:Uma, com a série que chamo "Facilitando a vida",  voltados a ensinar a estas pessoas programas que eu sei usar muito bem porque aprendi a usá-los para o meu trabalho, que podem ajuda-los imensamente. Programas que podem ajudar tradutores a melhorar sua produtividade. Pessoas que trabalham remotamente, muitas vezes com equipes espalhadas pelo mundo, a melhorar o fluxo de trabalho, usando ferramentas como WhatsApp, Dropbox, Office e outros a seu favor.E a segunda, para programadores.Nesta tenho uma série para Desenvolvedores Web com cursos completos de HTML, CSS, JS e PHP.Estes cursos foram criados usando o a minha experiência como aluna, do que deu certo para mim e o que não deu.Além disso, outra novidade é que estou cursando uma segunda graduação e terceira em Engenharia da Computação e Ciência da Computação, e com meus colegas de faculdade em mente criei uma nova série de cursos, a série: Para Universitários!São cursos de linguagens que tem duas características guiadoras: Cursos curtos com somente o básico necessário para fazer trabalhos de faculdade.Isso porque são voltados para universitários que podem estar cursando uma disciplina para a qual precisam fazer trabalhos em uma linguagem que não é a que tem interesse de se aprofundar, mas precisam aprender para poder entregar o trabalho. Para isso eles precisam de um resumo que vá direto ao ponto para não perder tempo.São curtos para que todas as horas do certificado possam ser aproveitadas como horas complementares que muitas universidades pedem.A série já tem dois cursos: "Introdução a lógica de programação" e "Resumão de C". E em produção está um "Resumão de Python"